法院通知佈告登報範例-單據遺失 證券遺失 支票遺失 股票遺失
臺灣臺北處所法院民事裁定00年度司催字第000號
聲請人○○○住○○市○○路0段0號0樓投遞代收處設○○市○○路0巷0號*0樓之0上列聲請人因遺失證券事宜，聲請公示催告，本院裁定以下：
主文一、准對於持有附表所載股票之人為公示催告。
3、持有該證券之人，應於本公示催告最後刊登公報、新聞紙或其他相類之傳佈工具之日起三個月內，向本院申報其權利並提出該證券翻譯
4、如不為申報及提出證券，本院將宣佈該證券為無效翻譯
中華民國00年00月00日民事庭司法事務○○○
2、聲請人應於二十日內將本公示催告刊登公報、新聞紙或其他相類之傳播工具一日。全國版一段稿每字只要一元，五段稿每行45字(每字不到一元)，國外版公告：250個字(訂價1500元)翻譯社超優惠價每單元270字780元(單元數視稿件字數多寡)。
遺失證券，遺失單據，遺失支票，遺失股票，登報署理全國通行日報各類報紙廣告(中國時報、結合報、自由時報、蘋果日報)，各式法院通知佈告可配合刊登(太平洋日報、都會時報、民眾日報、台灣新生報)翻譯專業代理各類法院通知佈告、民事裁定、公示催告、公示投遞，股東常會、股東臨時會、依公司法172條之1規定受理股東提案權通知佈告、現金增資通知佈告、現金增資催繳通知佈告現金減資通知佈告、茲依證券交易法第43條之1第1項規定打點通知佈告，法拍屋、法院拍賣動產、不動產，地方法院提存所公告，財團法人設立登記、財團法人調動挂號，公司閉幕催告債權人，離婚、實行同居、國外航空版、翻譯，汽機車拒不過戶註銷牌照，限定擔當，失蹤人滅亡宣告，夫妻財產制、夫妻財產分別制、夫妻財產分隔隔離分散制，協會准備會公然徵求會員，支票遺失、股票遺失、本票裁定，縣市鄉鎮區公所祭奠公業登報業務歡迎相幹行業持久配合翻譯社亦歡迎個人或公司翻譯社大小不拘。 甯靖洋日報告白辦事中間
國際廣告社 小蔡
連絡德律風(02)23820801
傳 真(02)23752695
e-mail:abc.def@msa.hinet.net
辦事處：台北市武昌街一段77號6樓之10
(中華路武昌街口原中國時報旁玉山銀行左邊電梯直上六樓)
第16條 本準則未盡事宜，依照法令劃定解決之翻譯
第17條 本準則於呈准財務部立案後實行。
第11條 通知止付之單據如為業經簽名而未記載完成之空白票據，而於喪失後經補充記載完成者，準照前三條劃定管理，付款行庫應就票載金額限度內予以止付翻譯
前項票據之止付通知書，票據權力人未能記錄之事項，以嗣後提醒要求付款之票據所記載之事項，視為止付通知書所記錄之事項。
第6條 票據如已兌付，付款行庫應拒絕受理掛失止付翻譯
第7條 支票經付款行庫保付者，依法不得掛失止付。
一.單子喪失經過翻譯
二.損失單據之類別、帳號、號碼、金額及其他掛失止付通知書規定應記載之有關事項。
第5條 付款行庫對於通知掛失止付理由，不負認定之責。支票在票載發票日屆至前為止付之通知者，亦同。
第15條 凡已通知掛失止付單據之據有票據人，提示要求付款，如存款或許可墊借之金額足敷單據金額者，以「業經止付」論，如不足票據金額者，以「存款不足及票據經掛失止付」來由處置懲罰，如嗣後再有存款或續允墊借，並經據有票據人再提醒要求付款時，依再提示付款時之景象予以處置懲罰。
第2條 前條所稱票據為匯票、本票及支票翻譯
第3條 票據權利人為止付之通知時，應填具「掛失止付通知書」及「遺失票據申報書」，載明左列事項，通知付款行庫。
第4條 通知止付人應於提出止付通知書後五日內，向付款行庫提出已為聲請公示催告之證實，否則止付通知失其效力翻譯嗣後通知止付人不得對統一單據為止付之通知。但單子權利人仍應依本準則第四條規定於止付通知後五日內提出已為聲請公示催告之證實。
若單據掛失止付通知撤消或未於規定時間內打點公示催告，付款行社應通知單據交換所。
三.通知止付人之姓名、年歲、居處。
第14條 業經通知止付之單子，單據權力人如聲請單子金額之支付，應俟法院除權判決後，具據憑以辦理，但在公示催告法式起頭後，而票據業經到期者，得提供確實擔保予以支付，不能供給擔保時，得要求將單子金額依法提存翻譯付款行庫對前項但書之聲請應即查明，對聲請時存款不足或跨越付款人許可墊借金額之單據，應先於其存款或答應墊借之額度內予以付款，其後如再有存款或續允墊借時，仍應就原止付票據金額限度內，繼續予以付款。
第12條 經止付之金額，應由付款行庫保存，非依本準則第十三條及第十四條之規定或經占有票據之人及止付人之贊成，會同填具註銷申請書，不得付出或由發票人另步履用。
第8條 付款行庫對通知止付之票據應即查明其有沒有存款，對無存款又未經許可墊借票款之單子，應不予受理。
票據掛失止付處置懲罰規範 臺灣桃園地方式院民事裁定00年度司催字第000號聲請人○○○住○○市○○街0巷00號聲請人因公示催告事宜，聲請公示催告，本院裁定以下： 支票遺失，股票遺失，本票裁定，縣市鄉鎮區公所祭奠公業，離婚，履行同居，國外航空版，翻譯，汽機車拒不外戶註銷牌照，公司閉幕催告債權人，公司閉幕清算，財團法人設立挂號，財團法人調動登記，處所法院提存所通知佈告，法拍屋，法院拍賣，動產，不動產，現金減資通知佈告、茲依證券生意業務法第43條之1第1項劃定管理公告，依公司法172條之1劃定受理股東提案權通知佈告、現金增資通知佈告、現金增資催繳通知佈告，股東常會，股東姑且會，法院公告，民事裁定，公示催告，公示投遞，限制繼承，失蹤人死亡宣佈，夫妻財產制，夫妻財產離別制，夫妻財產分隔制，協會籌備會公開徵求會員，報紙告白登報每字不到一元
中華民國90年4月17日 中華民國銀行公會 全一字0692號函
暨90年5月20日 全一字1087號函
中華民國90年6月4日財務部金融局（一）第90227072號函籌辦查
第1條 凡單子權利人通知票據掛失止付，悉照本準則劃定打點。其為機關、集體者，應於通知書上加蓋正式印信；其為公司、行號者，應加蓋正式印章；並均應由負責人簽名，小我應記明國民身分證字號，票據權利人為發票人時，並應利用原留印鑑。
第9條 付款行庫對存款不足或跨越付款行庫許可墊借票款之單據，應先於其存款或答應墊借之額度內，予以止付，其後如再有存款或續允墊借時，仍應就原止付票據金額限度內，繼續予以止付翻譯
第10條 單據權力人就到期日前之票據為止付通知時，付款行庫應先予登記，俟到期往後，再依劃定管理。
第13條 通知止付人雖曾向付款行庫提出已為公示催告聲請之證實，但占有票據之人或通知止付人提出該公示催告之聲請被駁回或撤回或其除權判決之聲請被駁回確定或撤回或過期未聲請除權判決之證實者，止付通知失其效力，該止付之票據恢復付款。付款行庫應即將「掛失止付通知書」影本送交單據互換所，並於掛失止付票據經提示退票時，將該「通知書」及「申報書」一併投遞單據互換所。
三、持有該單據之人，應於本公示催告最後登載公報、新聞紙或其他相類之傳佈對象之日起四個月內，向本院申報其權力，並提出該單據。
2、聲請人應於收受本裁定之來日诰日起二十日內將本公示裁定刊登公報、新聞紙或其他相類之流傳工具一日。
主文1、准對於持有附表所載證券之人為催告。
5、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向本院司法事務官提出貳言翻譯
中華民國00年0月00日民事庭司法事務官○○○ 
4、如不為申報及提出單據，本院將宣告該單據為無效。
本文來自: http://blog.youthwant.com.tw/conjohn/23820801/221/有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
留言列表
