高安：半島電視台為翻譯錯誤道歉－這裡是和萬國翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

泰文翻譯語言翻譯公司

交際部表示，馬總統接管卡達半島電視台專訪，強調台灣是「全部華人社會」最可以或許實踐民主的處所，但半島電視台字幕翻譯毛病成是「中國」唯一，交際部為此馬上請駐沙烏地阿拉伯代表處就近向卡達半島電視台總部表達抗議，同時要求書面申明。交際部講話人高安晚間指出，半島電視台已答複對於翻譯錯誤默示報歉 ..." data-reactid="3"/>

高安說，半島電視台已在晚間答複對翻譯毛病透露表現報歉，並已在進行更正程序。1030929

（中心社台北29日電)交際部今天針對半島電視台字幕翻譯毛病專訪總統馬英九談話內容，表達抗議翻譯外交部講話人高安晚間指出，半島電視台已答複對於翻譯毛病表示報歉，已在進行相幹更正功課翻譯

以下內文出自: https://tw.news.yahoo.com/%E9%AB%98%E5%AE%89-%E5%8D%8A%E5%B3%B6%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8F%B0%E7%82%BA%有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社