這裡是和萬國翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!
跳到主文
我的網站有全世界208種翻譯的服務喔! 有需要的,可以看看喔!
部落格全站分類:
寵物日記
相簿
部落格
留言
名片
May
21
Mon
2018
17:16
包裝設計的文字設計
蒙果文翻譯
包裝設計裡的文字字體裝璜設計
(6)應具有較強的視覺吸引力:包羅藝術性和易讀性,前者應在排列和字型上下工夫,要求排列美好緊湊、疏密有致,間距清爽又有轉變,字型巨細、粗細適合,有必然的藝術性,能美化構圖。一般字數少者,可在精通上下功夫,以突出裝飾功能;字數多者,應在.閱讀效力上出力,常選用橫劃比豎劃細的字體,以便於視野在水準方向上活動。
(3)字體應具有時期感:字體都反應必然的年月,若能與產品內容調和,會加深對產品的理解和聯想
翻譯
如篆體、隸體、有強烈的古樸感,顯示中華民族悠長的歷史,用於“西漢古酒”、“宮庭食品”等包裝就很得體,而用於現代工業品,則與產品的現代感大相徑庭,此時運用現代感較強的字體,如等線體、美術字等就很調和。
(4)要連系產品特點:包裝文字是為美化包裝、介紹產品、宣揚產品而選用的。文字的藝術形象不但應有感染力,而且要能引發聯想,並使這類聯想與產品情勢和內容獲得調和,產生同一的美感,若有些化妝品用細線體突出牌名與品名,能給人以輕鬆、優雅之感。
(2)選用字體種類不克不及過多:一個包裝畫面,也許需要幾種字體,或許中、外文並用,一般字體的組合應限於三種以內,過量的組合,會損壞整體設計的同一感,顯得繁瑣和混亂;隨便的組合,追求刺激,會破壞協調與和諧。
(5)文字排列儘量多樣化:字體佈列是構圖的主要方面,佈列多樣化可以使構圖新奇、富於轉變
翻譯
包裝文字的佈列可以從不同方向、位置、大小等方面進行斟酌,常見的擺列有:豎排、橫排、圓排、斜排、跳動排、漸變排、反複排、交叉排、階梯排等多種。分列多樣化應服從于整體,應使文字與商標、圖案等互相協調,使之雅俗共賞,既有新意又契合大眾習慣。
(1)要契合包裝裝璜總體設計要求:包裝裝潢是造型、構圖、色彩、字體等的整體表現,字體的種類、巨細、構造、施展闡發技能和藝術氣勢派頭都要服從總體設計,要增強文字與產品整體結果的同一與和諧,不能片面地凸起文字
翻譯
設計字體的目標,是要使文字既具有充實轉達資訊的功能,又與產品情勢、產品功能;消費者的審美觀念到達協調同一
翻譯
有以下幾項原則:
本篇文章引用自此: http://blog.udn.com/qisimiao/34258507
有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
文章標籤
翻譯社
全站熱搜
創作者介紹
danielbp166
這裡是和萬國翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!
danielbp166 發表在
痞客邦
留言
(0)
人氣(
)
E-mail轉寄
留言列表
發表留言
站方公告
[公告] 「行動管家」APP 已於 2024 年 5 月 22 日下架
[公告] 「新型態文章」已於 2024 年 6 月 28 日終止服務
[公告] PIXwallet 錢包取消支票寄送暨服務條款異動通知
活動快報
SHARP ...
159g輕盈設計,通過16項軍規測試防水又防摔!可單手...
看更多活動好康
我的好友
熱門文章
文章分類
未分類文章 (1253)
最新文章
最新留言
動態訂閱
文章精選
文章精選
2019 一月 (10)
2018 十二月 (8)
2018 十一月 (59)
2018 十月 (82)
2018 九月 (34)
2018 八月 (44)
2018 七月 (35)
2018 六月 (48)
2018 五月 (64)
2018 四月 (81)
2018 三月 (98)
2018 二月 (76)
2018 一月 (84)
2017 十二月 (64)
2017 十一月 (80)
2017 十月 (64)
2017 九月 (51)
2017 八月 (22)
2017 七月 (35)
2017 六月 (85)
2017 五月 (55)
2017 四月 (22)
2017 三月 (50)
2016 八月 (2)
所有文章列表
文章搜尋
新聞交換(RSS)
誰來我家
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
QR Code
POWERED BY
(登入)
關閉視窗
留言列表