PIXNET Logo登入

這裡是和萬國翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

跳到主文

我的網站有全世界208種翻譯的服務喔! 有需要的,可以看看喔!

部落格全站分類:寵物日記

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 2月 08 週四 201817:35
  • 自由承平洋協會秘書長賴丹尼及神父加入光復大陸設計委員座談會.

劉宜函
中文翻譯越南語
光復大陸設計委員會今全國午四時翻譯社在台北市中山堂光復廳,舉行擴大座談會,由該會副主任委員于斌主持翻譯社敦請自由太平洋協會秘書長兼亞洲問題演說團主任賴丹尼與雷震遠神甫主講,潘朝英傳授擔負翻譯,講題為[改正國際間遷就份子的繆論]賴丹尼及神甫們均為自由世界果斷反共之鬥士.

(繼續閱讀...)
文章標籤

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 2月 08 週四 201808:37
  • [軟體] iPhone 免費語音翻譯軟體


工程翻譯今天在練功時翻了一下...(恕刪)
點選軟體後的軟體簡介 2/2,這裡用英文清晰寫著接管:日文、英文、華語、印尼及越南等說話以「說的輸入」,去翻譯成其他 21 種說話,還可以發音出來,此中還包括了「台灣華語」!?
在軟體啟動後可以見到工具列上的說話選擇切換。點選切換以後可以選摘要說的語言,和想要翻譯出來的語言。
軟體的啟動畫面
這就是我試驗的成果,我用國語說出:「我要去台場」,後果他翻出來的日文請看圖片 ....也許是我措辭沒有捲舌吧。
(繼續閱讀...)
文章標籤

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)

  • 個人分類:
▲top
  • 2月 08 週四 201800:10
  • 射雕英文版將推出武功絕學怎翻掀熱議九陰白骨爪變骸…

俄文口譯人員 武功比試 超精彩,金庸武俠故事,不只遭到 華人喜愛,現在此中的《射雕英雄傳》,還要翻譯成 英文版本,由瑞典 翻譯翻譯專家 郝玉青著手,不過書中 許多工夫名稱 要怎麼翻,大家都很好奇,郝玉青就 爭先透露,像是懶驢打滾,直接翻成 Lazy Donkey Roll,而九陰白骨爪,則叫做 Nine Yin Skeleton Claw,這樣各人 看得懂嗎?光看字面上,似乎有點難懂 這是一門 什麼武功,不外專業英文老師表示,中文中的專著名詞 或是成語 翻譯真的不容易,只要意思 不要差太多,按照前後文章 照舊能理解 要表達的工夫內容。而網友 就開始發揮創意,像是九陽神功,說可以翻成 Nine Mans Power,九陰真經 則釀成 Nine Woman Story,還有蛤蟆功 叫做 Magic Power Of Frog,一陽指翻作 One Sun Finger,意思有無到呢 見人見智,只能說這 即將出書的 英語版《射雕英雄傳》,還真使人等候。
(繼續閱讀...)
文章標籤

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類:
▲top
  • 2月 07 週三 201815:41
  • 唐詩選讀〈蜂〉@浏覽與寫作雜貨舖

英翻西(1)寫景(2)詠物(3)懷人(4)記事

       (1)士(2)農(3)工(4)商

3.(    )詩中的「蜂」指 翻譯是哪種職業的人:

(繼續閱讀...)
文章標籤

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 2月 06 週二 201814:04
  • 中職/翻譯工作甘苦談 走上投手丘次數無人能比

中職前年邀請大同盟退役球星吉安比來台列入明星賽,由蘇元泰擔負翻譯工作。 蘇元泰/...
印尼文翻譯

陪購物、送機…自稱「洋將褓姆」
(繼續閱讀...)
文章標籤

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 2月 06 週二 201804:24
  • 【歌詞翻譯】SineadO'connor-NothingCompares2U…

同步英語口譯
但他真是個傻子 翻譯社

but they'd only remind me of you

(繼續閱讀...)
文章標籤

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 2月 05 週一 201820:00
  • 《離騷》如何翻成英文?陸御用翻譯完美詮釋古文 竅門:練習再操練


楠蒂科克語翻譯張璐譯文:No matter how high the mountain is, one can always ascend to it’s top.直譯:我順從我內心的設法,即便要死萬萬次我也不會忏悔 翻譯社2. 西嶽再高,頂有過路 翻譯社直譯:在百里的旅途中,有一半人會前功盡棄。直譯:不管山有多高,我們都能登到頂峰。張璐譯文:Half of the people who have embarked on a one-hundred-mile journey may fall by the wayside.張璐譯文:For the ideal that I hold dear to my heart, I’d not regret at thousand times to die.
(繼續閱讀...)
文章標籤

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

  • 個人分類:
▲top
  • 2月 05 週一 201811:36
  • AI幫你攝影 華為Mate 10/Pro亮點一次看


韓文口譯價格▲手機偵測到分歧物件便會自動選擇攝影模式。(圖/葉立斌攝)其他功能麒麟970晶片包含8核CPU、12核GPU、雙ISP和創新的HiAI移動計較架構,締造性地集成NPU(Neural Network Processing Unit)專用硬體處置單元 翻譯社AI人工智慧應用硬體▲密集文字也能翻 翻譯社(圖/葉立斌攝)
(繼續閱讀...)
文章標籤

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4)

  • 個人分類:
▲top
  • 2月 05 週一 201803:05
  • 谷歌耳機即時翻譯 讓你用40種語言聊天

口譯外派谷歌(Google)今天揭橥新型Pixel耳機,暗示這款耳性能夠即時翻譯40種說話 翻譯對話 翻譯社
(繼續閱讀...)
文章標籤

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 2月 04 週日 201818:40
  • 翻譯太寫實 餐館「金針菇」英譯笑噴網友

餐館將金針菇英翻成「tomorrow see」,笑翻網友。 圖/擷自dcard
簡翻中文章一po出後立刻引來網友群情,有網友一看就做出意思解釋道:「什麼模樣進去,就什麼模樣出來。」,這神來的翻譯也讓原po讚嘆道:「一刹時,我懂了…有吃金針菇的人就知道,明天見」,後續很多鄉民也隨著留言道:「笑到口水流出來」、「看來玉米粒也要去戶政事務所改一下英文名了」、「火龍果也是明天見」、「照樣完全的那種呢」、「我可以為了菜單去吃一次」、「澳洲真的都跟朋友說金針菇就是see u tomorrow」、「可是我便秘,可能要後天或大後天才能見到」、「死有餘辜(屎有餘菇)」

雙鴨山大學神翻譯 廣州中山大學妙回應
古詩詞趕上網路用語 陸教育部神翻譯
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯妊婦留字要鄰人棄養寵物 飼主狠嗆「頭腦裝大便」
婚前兩天新娘拿出離譜和談書 網友嘲「辛丑合同」
(繼續閱讀...)
文章標籤

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
«1...626364126»

個人資訊

danielbp166
暱稱:
danielbp166
分類:
寵物日記
好友:
累積中
地區:

熱門文章

  • (5)105年大學學測 完全試題解答及考題解析!
  • (557)The Canterville Ghost 內容的中文翻譯
  • (7,499)所謂的 " 1才 " 是指... 公分?
  • (18)請問「波霸」、「童顏巨乳」的女明星,英文要怎麼翻譯?
  • (1,268)史記刺客列傳 荊軻刺秦王故事
  • (314)FC紅白機(任天堂)聖鬥士一.二代【遊戲、指令翻譯、密技】
  • (3)蒸烤爐選擇: 國際牌或東芝
  • (2,742)[諜報]關於Fate/staynight的H場景翻譯
  • (75)低溫發酵法...甜麵包配方 @ 妃娟與大、小拉拉的網路日誌
  • (11)[單機]Whirlpool惠而浦496L上下門電冰箱8W8TXDWFBW…

文章分類

  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 機捷與北車周邊旅店合作 8接駁點免費巴士到A1
  • 新能源汽車高速發展背後:電池損耗維修成「老邁難」
  • 祝最會跳踢踏舞的小郎君EXO D.O.生日歡愉
  • 比來公司搬到了高雄,有好的翻譯社嗎?求保舉。?
  • 前瞻翻譯社【中正區
  • 台北翻譯公司 翻譯社的專家
  • 高橋科技法律商務翻譯工作室
  • 英文翻譯 @ 后冠翻譯社的部落格
  • 新竹地區翻譯社
  • 臺大翻譯社:翻譯公司

動態訂閱

文章精選

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: