卡憂加語翻譯語言翻譯公司

網友PO文全文。圖片翻攝自飲料猜謎大匯集

點擊畫面中的擴音器圖示，即可啟動讀音。圖片翻攝自google

接下來更有其他網友繼續延長創意，推出可駭的「紅鯉魚與綠鯉魚與驢與鯉魚與驢與紅鯉魚與驢與綠鯉魚」（讀音請按此），或是奇奧的「葡萄牙文版本」（讀音請按此）翻譯網友看到這些搞怪簡直笑翻：「Google小姐真的很不會念耶！」、「萬國翻譯社聽5遍，照舊不懂她在唸什麼」、「你有在意過Google蜜斯的表情嗎？」、「連我本身念十遍城市舌頭打結，你們就不要為難Google蜜斯了…」（即時新聞中間／綜合報道）

」在臉書上創議了運動「飲料猜謎大匯集」，約請網友共同分享飲料杯封膜上的各類謎題，獲得近8萬人配合響應。近日就有網友分享「Google蜜斯最不會唸哪一個句子?」，然後公布答案，取得兩萬多名網友點讚撐持以及1600多則留言。本來，謎底是「紅鯉魚與綠鯉魚與驢」，這名網友附上Google翻譯的發音貫穿連接（讀音請按此），公然電腦語音讀起來疾苦萬分，有如外國人盡力學舌。

行之豐年的「Google翻譯」即時語音功能，字正腔圓的讀音，讓很多不知若何發音的用戶受惠翻譯不外翻譯公司知道什麼句子讓Google都舌頭打結，念念歪七扭八嗎？知名插畫家「翻白眼吧！溫蒂妮蜜斯。



來自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20151119/736208/有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社 翻譯 翻譯公司 論文翻譯 英文翻譯 論文 英文 日文 日文翻譯 韓文 韓文翻譯
    全站熱搜

    danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄