中文翻譯泰文
1) 檢視>頁首/頁尾>插入>圖片>文字藝術師(或按 插入 文字藝術師鈕)。
2) 輸入「XX股份有限公司」>在「文字藝術師對象列」按「abc」文字藝術師圖案鈕，選「圓周」>拖曳小方塊調劑巨細>拖曳黃色菱形調整圓形角度翻譯
3) 按「 文字藝術師花式鈕」(亦可將滑鼠移到文字藝術師上按右鍵>文字藝術師格局)>「色彩及框線」標箋，選「填滿」和「框線種別」的色彩。
4) 滑鼠在文字藝術師上按右鍵>圖片格式>「換行」標箋下選「無」翻譯
5) 滑鼠在文字藝術師上按右鍵>遞次>選「置於文字以後」。
6) 插入>圖片>從檔案，選擇公司logo的圖案。
7) 滑鼠移到節制點上拖曳以調整巨細>滑鼠移到圖片中以移動位置至圓周字中翻譯
8) 滑鼠在文字藝術師上按右鍵>圖片格式>「換行」標箋下選「無」。
9) 滑鼠在文字藝術師上按右鍵>順序>選「置於文字以後」>按封閉鈕回文件模式>按預覽鈕，就能夠看到所有頁面都有公司名、和logo並做成浮水印。
範本/精靈
開啟檔案的方式有以下三種體式格局，萬國翻譯公司們常常都是利用第一種方式，從頭到尾都本身來；倘能善用精靈、範本，翻譯公司的文書處置將會事半功倍，因精靈、範本仍匯總各式常用文件，並已格局化：
1) 從頭起頭：第一次啟動Word時，螢幕會出現名為文件1的新空白文件，直接輸入資料便可，文字無誤，再設定/美化花式(如：設定縮行/邊界/字型巨細/對齊/框線...等)。
2) 精靈：精靈是採一問一答慢慢徵詢使用者所需樣式，回答終了後，按完成鈕，即呈現嶄新的文件
翻譯檔案>開新檔案>在信件/備忘錄或告訴項下有精靈的選項。
3) 系統內設範本：範本是已設妥界限/格式/紙張巨細/偏向...等的文件，故可以省很多時候。檔案>開新檔案(不行用「開新檔案鈕」)>點選各式範本標籤，「文件」標籤乃特為中文而設計的，內含公文/函...等；精靈係採問答方式，即便用內設值亦要按數下「下一步鈕」，而選用範本一次就OK。
4) 將本身常常要用的文件、表格存成範本：檔案>另存新檔>檔案類型：選「範本文件」(副檔名.dot
翻譯社 一般word文件為.doc)，輸入檔案名稱(例：顧客資料表1)>按貯存檔案鈕。
5) 開啟自製範本：檔案>開啟新檔(不可用「開新檔案鈕」)>「一般」標箋下，會增添「顧客資料表1」檔案>點選檔案快按左鍵二下，或按肯定鈕。
填電子表格時，其方格內常常用選取的體式格局，或填入文字。
1) 在一般或格局工具列的空白處，按右鍵>選表單，會出現表單對象列，由左而右依序按鈕：
(1) 文字表單欄位：“姓名”欄位，反複利用的機率不大，故用文字表單欄位製作。
(2) 核取方塊表單欄位：“性別”欄位必然是(男、女)二選一，所以用核取方塊表單欄位製作
翻譯
(3) 下拉式方塊表單欄位：“縣市”欄位，選項欄位良多，用核取方塊表單欄位製作不合適；但反複利用的機率亦不小，所以用下拉式方塊表單欄位製作最適合
翻譯
(4) 表單欄位選項：按“下拉式方塊表單欄位”以後，“表單欄位選項”才會由灰色轉成黑色，一一輸入資料，每輸入一項就按插足鈕>輸入終了後，按肯定鈕。當按回護表單後，按選此格時，其右方會出一邑s，列示所有選項，以供他人點選。
(5) 建樹表格
(6) 插入表格
(7) 插入圖文框
(8) 表單欄位網底設定：用表單做的部分呈灰色網底，其他部分呈白色，以輕易辨識何者為可改觀部份
翻譯
(9) 庇護表單：表單設妥離開之前，必然要按此鈕，如此他人只可在呈網底處填寫資料，白色部分則保護起來，不成變更；設表單人若要點竄表單內容，亦需按此鈕以解除保護，方可進行編纂。
2) 表單工具列的「珍愛表單鈕」，沒有密碼的設定，會利用的人，按下保護表單鈕後，便可進行更改。用「工具>回護文件>選擇表單，輸入密碼>再次輸入暗碼確認>按確定鈕」，今後要編輯點竄表單，按“庇護表單鈕”取消庇護設按時，會泛起對話方塊，要求輸入暗碼，暗碼無誤後方可進入編纂
翻譯
3) 表單經常利用套用資料，不妨存為範本檔「檔案>另存新檔>檔案類型：選「範本文件」>按貯存檔案鈕」。今後「檔案>開啟新檔>「一般」標箋下，即增添此一範本檔案」。
1) 在一般對象列按按「繪圖鈕 」，以顯示「畫圖東西列」。
2) 線條、 箭頭、 矩形、 橢圓的繪製：用左鍵按一下按鈕>滑鼠移到文件區拖曳出範圍，便可繪出線條、箭頭、矩形、橢圓。快按二下按鈕，可以一連繪製該圖形。
3) 要從圖形中間向外繪製矩形/橢圓時，選用按鈕要拖曳時按著Ctrl鍵
翻譯要繪製正方形/圓形/程度線/垂直線時，選用按鈕要拖曳時按著Shift鍵
翻譯
4) 要繪製自由圖形時：按快取圖案>線條>
(1) 曲線－拖曳作畫，要轉折時按一下滑鼠左鍵，回原點連結竣事，或在任何位置快按二下，亦可以竣事曲線。
(2) 多邊形－拖曳作畫，回原點保持竣事，或在任何位置快按二下，亦可以結束多邊形
翻譯
(3) 徒手畫－按滑鼠左鍵拖曳作畫，攤開左鍵即完成徒手畫。
1) 選定畫圖物件：按「 畫圖鈕」，以顯示「畫圖工具列」>「 選定畫圖物件」鈕>選定物件；當按著Shift鍵時，可同時一連拔取數個物件
翻譯
2) 將數個畫圖物件群組化：用「 選定畫圖物件」鈕>以拖曳的體式格局選定所要群組化的所有物件(或按著Shift鍵可以接連拔取)>按「畫圖鈕」>選「群組」
翻譯
3) 勾銷繪圖物件群組化：用「 選定畫圖物件」鈕選定群組>按「畫圖鈕」>選「取消群組合」。倘非一次組合，而是數次組合，則須重覆履行「作廢組合」，方能逐次分隔。
4) 更改圖形色采：在圖片中按一下，以選取該圖片>續在圖片中快按二次，則進入圖片編纂狀況>再按一下選定某部位圖形，在「畫圖」工具列，按「線條色采」鈕，可更改圖形外框的色采；按「背景色采」鈕，可更改圖形內部的色采。
5) 圖形的堆疊：在圖片上按一下右鍵，出現快顯功能表>「遞次」>「後推一層」或「上推一層」鈕，則被選擇的圖形會提升/下落一層
翻譯
6) 圖形的扭轉：在圖片上按一下>按「旋轉鈕」>按滑鼠左鍵拖曳晼A便可自由旋轉角度；或按畫圖鈕>扭轉>右旋90度/上下翻轉/左右翻轉。
7) 「 拔取物件鈕」是專門用來拔取圖片用：選定物件>用鍵盤上/下/左/右鍵，可微調。
8) 畫圖>格線(格線是隱形線)>會泛起對話方塊，勾銷「貼齊格線」核取方塊，則可自由調整位置。
9) 文字方塊與框線做距離：選定該文字方塊>花式>畫圖物件>「巨細及位置」標籤>在「內界限」調大點數(亦可操縱左右界限縮排調整)。
10)不顯示文字方塊的框線：拔取該文字方塊>格式>文字方塊>「線條色采」標箋下，選「不指定」>肯定，則不會顯示框線。
11)圖形的位置標示：錨圖示，即圖形地點位置，表示該繪圖物件與該段落相隨，倘刪除該段落，則畫圖物件亦消逝
翻譯
12)文字方塊鈕：不僅可加上文字，同時可以放置於文件中隨便處所，亦可插入圖片，做成後置於文字層的上層；續按左下角畫圖鈕>遞次>「置於文字後面」，則構成浮水印的效果。
1) 若何利用快取圖案：
(1) 插入>圖片>快取圖鈕，會呈現快取圖案對象列(同(2)的彈出選單)
翻譯
(2) 按快取圖案鈕，上方會彈出一選單，有「線條、根基圖案、箭號圖案、流程圖、星星及綵帶、圖片說明」等分類>會泛起下一層選單，用滑鼠左鍵按選所需圖案>滑鼠移到文件區中，按著滑鼠左鍵拖曳出一個範圍，圖案就會呈現。
2) 拔取圖形>在圖形的斜紋框線上按右鍵(框線改呈網點)>選「快取圖案格局」，內有六個頁箋：
(1) 色采及框線：按「色采6」>可選擇色彩，若鉤選半透明方塊，則呈粉彩色，選「填滿效果」有漸層/材質/圖樣/圖片等四個標箋供選擇結果(請參考“為圖案上色”單元)，框線種別－是選擇框線的色彩和樣式
翻譯
(2) 巨細：設定快取圖案的巨細，倘鉤選「鎖定長寬比」，則會做等比例調整；重設鈕－恢復本來圖案尺寸
翻譯
(3) 配置：在文繞圖－有矩型/緊合(字會沿著圖形)/穿透/無(做浮水印時選用)/上下的排版體式格局；在程度對齊－有靠左、靠右、置中、其他等選項。
(4) 圖片：一般此頁標箋多呈灰色，無法選用，但在插入>美工圖案時，即呈黑色，是設定圖片的裁剪、亮度、對照
翻譯
(5) 文字方塊：快取圖案中可新增文字時，此頁標箋才會呈黑色，是設定快取圖案中文字的上/下/左/右側界。
(6) Web：另存成Web畫面時，才會看出它的感化，在瀏覽Web時下載圖片或圖片遺失機，若此方框有輸入文字，即會以此文字替換圖字。
1) 選取圖案>按畫圖東西列的“ 填滿色采鈕”旁6，逕自選所要色彩，或選“其他填滿色采”會出現對話方塊再選色彩，或選“填滿效果”在對話方塊中有漸層/材質/圖樣/圖片等四個標箋供選擇結果。
2) 在圖形中按右鍵，選「快取圖案格式」>在「色采及框線」標箋下，拉下色采方框6>選「填滿結果」，有四個標箋供選擇：
(1) 漸層：
單色－雖只用單色，但可拖曳滑桿，以調整暗亮(黑色－白色)，在“網底樣式”下，有「水平(預設值)、垂直、右斜、左斜、從角落、從中央」等選擇，按轉變方框尚有四種轉變選項。
雙色－在色采1和色采2下，選擇兩色搭配，餘同單色。
預設－按預設方框6，內有初暮、夕陽、夜色、黎明、彩虹、孔雀、小麥…等選擇，“網底樣式”和轉變方框同單色
翻譯
(2) 材質：有「魚化石、水滴、花束、大理石、紙袋、羊皮紙、花岡石…」等選擇。
(3) 圖樣：先選前景、配景色，樣式中有「格子布、圓球、瓦片、斜向磚塊、海浪…」等選擇。
(4) 圖片：按“拔取圖片鈕”，找到你已掃瞄存檔的圖片檔>按肯定鈕>按按肯定鈕。
3) 圖案線條：
(1) 拔取圖案>按畫圖對象列的“ 線條色采”旁6，逕自選所要色彩，其他內容皆同填滿色采，唯線條佔圖形中的極小部份，建議選單一顏色便可，不必浪擲太多精力；或側重於選線條樣式，結果會較較著
翻譯
(2) 拔取圖案>按畫圖對象列的“ 實線線條樣式”，內有很多寬/細線條供選擇。
(3) 選取圖案>按畫圖工具列的“ 虛線線條樣式”，內有許多虛線線條供選擇
翻譯
做出來的效果和Corel Draw(美工畫圖軟體)相似，依序以下步驟做做看，暢通領悟貫通後便可自行轉變：
1) 用快取圖案/星星及彩帶中的程度書卷，拖曳一個規模>續用「星星及彩帶中的爆炸2」，拖曳一個規模>用「根基圖案的心形」，拖曳一個局限>用「星星及彩帶中的向下彩帶」，拖曳一個局限。
2) 在每個圖形中按右鍵>新增文字>以便將文字加到圖案中，並會泛起文字方塊工具列
翻譯
3) 預先打好一段文字>反白>按右鍵>複製
翻譯
4) 在書卷圖形上按右鍵>貼上>按文字方塊工具列的“連結文字方塊鈕”，滑鼠釀成杯狀>杯形滑鼠移到爆炸圖形，按一下左鍵>按“貫穿連接文字方塊鈕”>杯形滑鼠移到心形圖形，按一下左鍵>按“連結文字方塊鈕”>杯形滑鼠移到向下彩帶圖形，按一下左鍵。
5) 如斯即做成四圖形間的保持，便可將前一圖形容納不下的文字接續上去，當調劑任一圖形的巨細時，亦會產生連動。
6) 為各個圖形上色，及做線條樣式，或在中心加上箭號(按 拖曳即成>按 選擇箭號樣式)。
1) 先用 畫一圓或 矩形>用 上色，及 改線條色彩>在拔取狀況時，按繪圖對象列的陰影鈕>用左鍵點選一下圖形>建議點選“暗影樣式13”，陰影色彩呈漸層。
倘選“暗影設定(S)...”，會出陰影設定對象列，由左而右依序為： 陰影開/關、 暗影向上微調、 陰影向下微調、 暗影向左微調、 陰影向右微調、 暗影色彩－按6可選色彩，若續選半透明暗影(S)...，則呈粉彩色。
2) 先畫一圓或矩形>上色>在拔取狀況時，按畫圖東西列的立體鈕>用左鍵點選任一立體樣式。倘選“立體設定(S)...”，會顯示立體設定東西列，由左而右依序為：
(1) 立體開/關－切換有沒有立體。
(2) 向下傾斜－每按一下左鍵，即向下微調一點，可連按感化
翻譯
(3) 向上傾斜－每按一下左鍵，即向上微調一點，可連按作用。
(4) 向左傾斜－每按一下左鍵，即向左微調一點，可連按感化。
(5) 向右傾斜－每按一下左鍵，即向右微調一點，可連按作用。
(6) 3D深度－有「0點、36點、72點、144點、288點、無限遠、及自訂」可供選擇。
(7) 3D方向－有9種樣式可供選擇，尚可做透視或平行。
(8) 3D亮度－有9種打光偏向可供選擇，尚可選「亮、標準、暗」
翻譯
(9) 3D外觀－有「框線圖、草蓆質感、塑膠質感、金屬質感」。
(10) 立體色彩－可選立體的色采。
按鈕呈灰色表示無此感化，拔取立體圖鈕就會呈黑色
翻譯
試一試以下步調製做賀卡，利用上包羅「版面設定、頁面框線、快取圖案、文字藝術師、浮水印、插入圖片、編纂圖片」等實做：
1. 製作卡片(將2頁同時印在統一面上)：檔案>版面設定>「界限」標籤項下的上/下/左/右都調成1cm，裝訂位置點選「單面雙頁」，預覽中可看到折疊線，但不會列印此折疊線。
2. 連按數個enter鍵，直到狀況列顯示有2頁>切換到整頁模式>按「縮放」下拉方塊，選整頁
翻譯
3. 格式>框線及網底>「頁面框線」頁標箋按一下，選擇花邊/寬，套用於：此節只有首頁>肯定。
4. 按 >圖片說明>雲朵形圖說>滑鼠移到畫面呈+拖曳出一區域，即出現一雲朵>按「 填滿色彩」下拉方塊鈕>填滿結果>「漸層」頁標箋下，點選「預設」，便可預設色彩方框下，選初暮/落日/彩虹/青苔...等色彩。
翻譯
5. 插入>圖片>從檔案>Clipart目次下，Popular快按二下>選Amwin. wmf快按二下>滑鼠移到小方塊上，呈雙箭頭拖曳以調劑圖片巨細
6. 在圖片上快按二下，即進入圖片編輯狀況，並出現 編輯圖片東西列，標題列會加上"的圖片">拔取圖片(有八個控製點圍住)>按畫圖鈕，拔取消群組>選定其中一人，按Ctrl鍵拖曳，便可複製>反覆上述動作，作複製>按自由旋轉鈕，做扭轉。
7. 選定個中一人，按填滿色采6鈕>填滿結果>在「漸層」頁標箋下做單色/雙色/預設的上色>改選其他人上色>衣服部份則在「材質」頁標箋下做選擇。
8. 按編纂圖片對象列的 >按 ，即恢復泛泛狀態。
9. 按 繪圖鈕，會呈現繪圖東西列>按「 插入文字藝術師鈕」>選擇樣式，按肯定>輸入"閣家安康"，按肯定>滑鼠移到小方塊上，呈雙箭頭可拖曳調整文字藝術師的巨細； 滑鼠移到黃色菱形上，呈黃色三角形，可拖曳調整文字藝術師的形狀/海浪幅度/寬窄。
10. 滑鼠在第二頁>輸入"以微笑面對世界，以愛心關切他人，拿良知幹事做人，以行動革新本身">將此四行反白調劑字型26/字體/字型-字元間距加寬3pt/段落-行距1.5倍行高/按置中鈕。
11. 按繪圖東西列的「 文字方塊鈕」，滑鼠呈十字型，按著拖曳出一方框>插入>圖片>從檔案>Clipart目錄下，Popular快按二下>選Sailboat.wmf快按二下>調整圖片巨細，在文字方塊(乃粗紋方框圍住)上按右鍵>順序>置於文字以後>文字方塊花式，「換行」頁標箋下，選無，「色彩及框線」頁標箋下，填滿/框線種別都選無線條，便可做成浮水印結果。
12. 按畫圖對象列的 >星星及綵帶，右移選擇圖案(書卷/綵帶/星形/爆炸)>滑鼠呈十字型，按著拖曳出一方框即成>按右鍵>新增文字>輸入"xxx 製作"，反白以調整字型巨細，按置中鈕。
13. 檔案>儲存檔案>貯存位置選A：檔案名稱：賀卡.doc。
14. 插入本身的照片：插入>圖片>從美工圖案>選「圖片」標箋>按「匯入項目鈕」>選磁碟機，及從資料夾中找出寄存照片的檔案
翻譯Word基礎教授教養4
在頁首/頁尾製作的浮水印，可顯示在文件的每頁中，若再搭配文字藝術師做公司名稱，將公司logo掃瞄成圖片，將可做出與眾分歧的文件
翻譯請依方式做做看：
文章來自: http://blog.sina.com.tw/4750/article.php?entryid=1349有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
