法納加羅語翻譯
下個月就是耶誕節許多民眾城市安排交換禮品,翻譯公司已經想好要準備什麼禮品了嗎?台中一家設計品牌,就推出客製化的夜燈,只要一張圖,就可以為你打造舉世無雙的專屬禮品,還有傳統的木匠廠,加入新一代的設計元素,供給各式各樣木質的日常糊口小物,不妨趁著耶誕節,挑個禮品,轉達情意!

打開手工木盒,映入眼簾的,是張透明燈片,上面繪製的小貓,讓人看了愛不釋手,燈片接上通電燈座,刹時化身成為,創意小夜燈,不只是寵物,像是人像或是其他圖案文字,夜燈、壁燈,統統都能,客製化打造只要提供清楚圖片,就有專屬設計師,透過電腦,親自幫你畫圖設計,從無到有,手續進程費工費時,就連燈座跟木製外盒,也能加上文字,創造獨一無二的專屬禮品木頭經由刨削塑型,完成一個個居家擺飾,擁有40年生產經驗的木匠廠,921大地動前,做的的是漆器商品,921之後,業者顛末轉型,將平常生活用品,連系創意設計,用簡單的線條,讓使用的人,可以感受到木器的純粹意想不到的創意理念,融入居家,讓糊口多點欣喜,正值年末、耶誕節前夜,想好要送什麼禮物了嗎?手工精心打造,適用兼具創意,也許是你的最好選擇!

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

宿霧文翻譯香港知名女星去除懷胎紋秘法:生產前利用,削減懷胎紋呈現)

1翻譯紅棗去籽煮成紅棗水待涼

2翻譯紅棗水插手卵白夾雜,再用刷子塗於懷胎紋


----也可用在手肘、膝蓋和比基尼線


網路熱賣的胸部產品:

日本牌子Adonis 美胸霜與乳暈霜

Rojaman洛嘉蔓 頂級紅酒嫩白乳暈霜 --可美白及去角質


Dior 比基尼性感美胸噴霧

Jeanne Piaubert珍碧嘉 胸部緊實慕斯 Seins Fermes

Sisley 健胸霜 Phytobuste Intensive Bust Compound

碧兒泉 BUST-UP活泉纖挺健胸露


嚴淑明愛用的產品:Matis 胸部緊實膠及緊實噴霧


吳玟萱愛用的產品:

Clarins 嬌韻詩 胸部緊實露Bust beauty Gel

Borghese貝佳斯 逆時光頸胸修護霜&頸胸美膚套

(頸胸美膚套的使用方式:先塗精髓液及乳霜,套上美膚套)


女性調養黃金三角:下巴→兩肩→胸下圍

=================


韓式美男的斑斓法門


韓式清透彩妝:

1. 由內側往外上珠光飾底乳,呈輻射狀上法

2. 從T字部位漸漸往外推出底妝會比力帖服

3. 再用海綿將飾底乳推勻

4. 擦上綠色飾底乳修飾過敏的泛紅膚色

5. 手指以點按體例上兩種顏色粉底液,手的溫度可讓彩妝更融入肌膚

6. 再用海綿將粉底液推勻

7. 鼻影部門用海綿沾深一號粉底輕壓

8. 先用兩個粉撲揉開,再按壓上蜜粉

9. 韓國眉型為自然眉,不須刻意剃眉再畫。用眉刷將眉色推勻,沒必要挑眉(挑選眉筆顏色小技能:選擇發色與瞳孔的中間顏色)

10.以指腹將眼影打滿全部眼皮

11.用眼影棒將大地色眼影塗在接近眼線處

12.以咖啡色眼線筆在睫毛根部畫上一條細眼線

13.先刷白色打底睫毛膏具潤澤及稠密結果

夾翹固執睫毛密招:先擦睫毛滋養液,10分鐘後再夾睫毛

14.黑色睫毛膏先往下刷隱瞞白色打底睫毛膏

15.選擇天然淡粉紅色腮紅

16.利用兩個色彩唇蜜上色。深色唇蜜加重唇邊,唇中央不畫;淡色唇蜜從唇中央開始畫(淡色唇蜜不可由唇邊入手下手畫,須從唇中央畫,否則會變豬油嘴)



節目中介紹產品:

一和人蔘:各式人蔘產品、柚子茶、純麥可樂、韓國海苔


元彬代言品牌 MiSSHA(韓國平價彩妝鼻祖):

--玫瑰身體化妝水(噴身體的,全身會充滿玫瑰的香味鎮靜保濕作用)

--玫瑰亮粉撲


權相宇代言品牌THE FACE SHOP(韓國年輕美眉人氣牌):

--生果優格面膜(自然保濕成份及香味使人愉悅)


金載沅代言品牌dodo club(花果自然成份品牌):

--魔力面具蜜粉

--凝膠狀面膜

--金箔精髓液


Skin Food (空姐愛用品牌):

--巧克力眉粉餅

--控食護唇膏


Maru(以衣飾起身的品牌):

--天降水


全質賢代言品牌 Laneige:

--晚安睡佳麗面膜(可敷著睡覺保濕面膜)

--草莓優格活力面膜


雪花秀:

--頂級漢方調養品

--彩色蜜粉(粉質超細)


O HUI歐蕙--保濕粉底霜


ETUDE--飾底乳 (韓國美男化裝前必然要用飾底乳,調劑膚色可以使粉底更透亮。膚色偏黃用淡綠色飾底乳調劑)

======================


做個別內毒素大肅清


翻譯公司知道你過敏了嗎?

1.皮膚:發疹、搔癢、乾燥、芳華痘、異位性皮膚炎

2.消化道:胃灼熱、脹氣、腹瀉、嘔吐、常常腸胃發炎、腸絞痛

3.頭、眼:頭痛、偏頭痛、頭暈、黑眼圈、眼睛搔癢、流眼淚

4.耳鼻呼吸道:經常感冒、喉嚨發炎、嘴巴破、打噴嚏、流鼻水、恒久性咳嗽、氣喘、心律不整

5.其他:疲倦、失眠、水腫、肌肉酸痛、焦慮、憂鬱、注重力不集中、自閉症、過動、尿床



最常見的五種過敏原:

牛奶、蛋、麵粉類、玉米、芝麻


人體六大淋巴結:

人體六大淋湊趣:

1.頸部兩側

2.腋下兩邊,與乳癌發生互相關注

3.鼠蹊部兩側


居家簡略單純SPA:

時候:洗澡事後


準備工作:可點一些熏香放鬆表情,播放愛好的音樂


保舉利用的單方精油:小茴香、檸檬、台、樹、迷迭香、杜松(任選此中三種)


材料:保濕性高 親肌膚性夠的 荷荷芭芭油作為基底油


單方精油的總滴數演算法:基底油的CC數除以2 (是三種加總的滴數)


準備動作:在手上平均塗抹精油


SPA前的伸展活動:

1。雙腳與肩同寬,雙手成V字型展開往後伸展,做4個

2。兩手伸直,擺佈手輪流往上伸展


胸部淋湊趣按摩法:由乳溝處由下往上緩慢輕推

鎖骨淋湊趣按摩法:兩手舒緩的從鎖骨由上往下帶

頸部淋巴結推拿法:張開手的虎口由下顎貼著脖子輕輕滑下,右手做左頸,左手做右頸,瓜代做

腋下淋巴推拿法:左手握著後頸,右手在左腋下柔柔的一按一放(腋下是全身最大的淋趨承,以PUMP--一按一放的體例推拿,以七下為一個迴圈)

鼠蹊部淋湊趣推拿法:雙腳微開,手由下柔柔往上帶開

膕淋趨承推拿法:其位於膝蓋後方,先哈腰,雙手放在膕淋巴,由上往下,由內往外帶


若是你目下當今在過敏,如紅腫、發熱和妊婦制止做這些推拿


做居家SPA的前後喝花卉茶或水,有助於身體的新陳代謝


建議的花草茶材料:紫花苜宿、檸檬皮、小茴香、杜松(它們具有淨化身體及排水的功能)

================


女人五大老化症狀逐一擊破


眼部保養的訴求各不同:

下眼皮:潤澤防皺

上眼皮:緊實

眼尾:提拉



25歲以下的美眉:注意清潔及熬夜致使的小細紋

25歲以上的姐姐:可買精華液及面膜加強調養


女人肌膚五大老化症狀:

1.色素沉澱--臉部肌膚暗沉無光彩

2.萎縮退化--眼尾與眼下方呈現細紋,特別笑起來,更是藏都藏不住

3.皮膚變薄--表皮與真皮變薄,易見肌膚的微血管(預防皮膚變薄要從小做起,但也有人是生成皮膚薄的)

4.皺紋攻佔--抬頭紋與頸紋的泛起(眼睛儘量別往上看,避免增添抬頭紋)

5.法令紋報到--鼻子兩側主動畫出兩條弧線


Annie的DIY頸膜:

1. 頸上塗上大量頸霜,用保鮮膜包住

2. 再敷上一層冰毛巾

3. 頸膜敷5-10分鐘翻譯社再拿下毛巾保鮮膜加以推拿


節目中介紹產品:

Annie愛用的頸霜:La prairie

Annie最愛的Q10面膜、添加玻尿酸的Q10美容液:日本Easy Care(Q10讓肌膚保濕和增添彈性)

Annie愛用的日晚霜:Biotherm Age Fitness Day/Night(含橄欖,具有傑出的抗氧化感化)

Annie與倪雅倫愛用的頂級眼霜:香緹卡 Chantecaille鑽石級眼霜 (Annie用於下眼部)

倪雅倫愛用的精華液:香緹卡 Chantecaille花妍活膚精髓液--即使整天上妝肌膚也不乾裂

倪雅倫愛用的蠟菊眼霜:歐舒丹 L'occitane

Annie愛用的歐系眼霜:蘭蔻 Lancome完善系列 (Annie用於眼尾)

Annie介紹的:BotoColla撫紋保濕複合精華露(但請40歲的人才利用)

美容主編愛用的溫泉水噴霧:理膚寶水 LA ROCHE-POSAY

美容主編愛用的紅酒多酚精華液:妮傲絲翠 NeoStrata--增添肌膚榮耀

美容主編愛用的熬夜霜:嬌蘭 Guerlain SOS Cream--曬後,肌膚動過手術及敏感肌適用翻譯急性型,日常平凡不建議用。

熱點的緊實面部按摩露:嬌韻詩 Clarins

質地像海棉的眼霜:契爾氏 KIEHL'S--含礦岩花的成分,增進新陳代謝,抗老化及細紋

張曼玉代言的精髓素:玉蘭油 Olay

陳慧琳代言的活膚精髓:迪奧 DIOR

天心代言的光速再造精髓液:嬌蘭 Guerlain

日本奢華精質乳霜:肌膚之鑰 cle de peau

日系抗皺眼唇霜:資生堂時空琉璃抗痕眼唇霜

美系刹時無痕精華液:雅詩蘭黛 ESTEE LAUDER

Annie喝的膠原卵白:SONY CP--感受體力變好


Q10: 具有看氧化作用,是藉生化科技提煉出來的成分

六勝肽:可增進肌膚緊實度及膠原卵白的生成,還有放鬆靜態臉色紋的功能


===============


享受肌膚的生果大餐


水果對調養的進獻:

果酸:有甘醇酸、乳酸、酒石酸、蘋果酸、檸檬酸等等,有去角質感化,常見於抗老化、美白、控油類的產品中,對敏感性肌膚易引發過敏、紅腫現象



維他命C:維他命C是最早被美容醫學界認同的有用成份,不外怕熱及光,分子很是不穩定,也不輕易保留,所以一般調養品多以維他命C衍生物來達到美白結果


茄紅素:它是一種可供應調劑體質,芳華永駐的主要活氧元素,按照文獻的記錄:茄紅素的強度是胡蘿蔔素的2倍,維生素E的10倍


花青素:花青素是一種對心血管具有優越感化之生物類黃酮,與一般抗氧化物質最大的分歧是能夠有用匹敵紫外線,有助美白,加強並耽誤維生素C的功效


胡蘿蔔素:胡蘿蔔素可轉化為維生素A,能幫助皮膚對抗紫外線,淡化黑點及美白的功能


水果美容結果大公然:

去角質:

木瓜--其中的一種卵白質分化酵素稱為木瓜酵素,能按捺過量油質,並能去角質

鳳梨--鳳梨酵素能分解角蛋白,有助於去除肌膚的死細胞,也具有美白結果


收斂肌膚:

草莓--含類黃酮及鞣花酸等成份,具有抗氧化結果,而果酸也能夠收斂肌膚

藍莓--收斂肌膚,舒緩皮膚紅腫發炎,含有大量花青素能夠匹敵體內過量自由基

蘋果籽--蘋果的種子萃取也可按捺過量的油脂分泌、抗氧化與抗發炎


抗氧化:

葡萄籽:含有高濃度花青素,可以減少自由基對身體的危險,具有膠原卵白成分.它的抗氧化效果比維他命C及維他命E強

覆盆子: 含有大量兒茶素和抗氧化黃酮, 為力抗氧化劑,也有維他命C及茄紅素

番茄: 抗氧化的好輔佐,含維生素A、C翻譯社 削減黑色素產生翻譯社也可以避免老化


保濕:

酪梨--金氏世界記載記載最營養的水果,具有保濕修護功能,對肌膚有柔嫩感化

奇異果--含天然果酸成份,能幫助分化老廢角質,維他命C可以或許增進膠原卵白生成

芒果--深層津潤的效果,含有厚實胡蘿蔔素,激起肌膚細胞活力,增進廢物排出


美白:

檸檬--維他命C對於膠原卵白的新生有幫助,可美白肌膚,檸檬酸能消弭色素沉澱

柑桔--含有雄厚的維他命C和果酸翻譯社對皮膚有角質代謝、淡化色素和抗氧化等功效

西印度櫻桃--維他命C含量最高的生果,對肌膚白淨透亮具有神奇的功效


生果面膜DIY:

材料:一大湯勺蘋果泥,一大匙牛油,一小匙蜂蜜,一顆蛋黃

做法:將以上材料攪拌平均

用法:敷在臉上10分鐘再洗淨


注重事項:

1.敷完光感性強的檸檬、葡萄柚,立地曬太陽會變黑

2.敏感性肌膚先在手腕測試若是沒事再敷臉

3.不行太久。面膜要一次用完,弗成寄存至下次使用翻譯


節目中介紹產品:

百香果:滋養噴霧(BODYSHOP)

木瓜:木瓜去角質霜(KIEHL’S)

蘋果籽:潔顏油(SKⅡ)、抗皺活膚纖手精華(Sisley)、42活肌萃(Clarins)、腋下美白專用腋膜(STF)

藍莓:藍莓洗澡果凍(LUSH)--捏碎擠壓再加水便可清洗

草莓:苺果化裝水(KIEHL'S)、草莓系列(bodyshop)

葡萄籽:葡萄籽化妝水(Caudalie泰奧菲)、葡萄多酚唇部精華(Lancome)

覆盆子:美白系列(Clarins)、美白麵膜(RMK)

番茄:田園番茄深層幹淨收斂水(BURT's BEE)、番茄保濕霜(Kiehl's)、眼唇保濕凝露(SISLEY)

酪梨:酪梨護髮熱油(burt's bees)--只可擦發尾、深層膠原面膜(JURLIQUE)

奇特果:奇特果露(PAUL&JOE)、經典護唇膏(西班牙 Perfumeria Gal)

芒果:芒果系列 (BODYSHOP)

檸檬:檸檬油指甲修護霜(BURT’S BEE)、美白乳霜(Garnier)

柑桔:香塊凝香盒 (歐舒丹 L'OCCITANE)

櫻桃:櫻桃苺系列(missha)

柿子:洗髮精與護髮素、體香膏(NATURE'S GATE)

桃子:發無結洗髮精(品木宣言)、BOOTS

西瓜:身體乳液(BOOTS)

綜合水果:染發劑(Garnier Nutrisse)、身體保濕霜(CITYSUPER)、紅色蔬果洗面乳(HANDS)

椰子:椰子乳液(CITYSUPER)

蘋果、梨子:身體乳液( 維多利亞的秘密)

=====================


完全解決眼部五大問題


消弭皺紋、魚尾紋可用眼霜

消除黑眼圈、眼袋可用眼膠

※不成以堆疊用(即同時擦兩種),但可以交替利用



去除眼部角質體例:(兩個星期做一次,使用可用於眼部的去角質液)

1.將去角質液滴在化裝棉讓內含的酒精揮發

2.輕輕在眼部四周帶過

3.輕拍化妝水再擦眼霜或眼膠


擦眼霜的小技巧:

以無名指從眼頭輕輕按壓到眼尾

但長出細紋後,應以無名指從眼尾輕輕按壓到眼頭


眼膜的准確方式:

貼眼膜時應從眼頭往外帖服,把空氣按壓出去

撕眼膜時應從眼尾部門往眼頭偏向撕


消弭黑眼圈眼部推拿法:

1.以無名指輕輕按壓眼頭、眼中及眼尾

2.以無名指輕輕按壓眉頭、眉中及眉尾

3.來回推拿3-5次


消弭眼袋推拿法:

最重要的是攢竹穴(眉頭)和晴明穴(眼頭)的按壓,任什麽時候間比上眼睛都可進行。眼腹部的一個穴道水份穴,有助水份排出,可在睡進步行。


節目中介紹產品:

蔡淑臻愛用的眼膠:茱莉蔻兒 Jurlique--針對細紋

劉容嘉愛用的眼部美白精髓:裴禮康 Perricone

拯救劉容嘉眼部細紋的眼膠:倩碧水磁場保濕眼膠

ANNIE愛用的開架勢眼霜:卡尼爾

ANNIE愛用的冰敷眼膜袋:Talika (眼鏡四周不要用熱敷)

---把眼霜敷滿上下眼部後再敷上眼膜袋,敷10分鐘。最後塗上慣用眼霜

ANNIE愛用的美白眼膠:DE MON(Annie用在易暗沉的上眼周)

ANNIE眼部去角質液:AWAKE--純米系列,可平和去除眼部角質

ANNIE保舉的眼膜:資生堂防皺精髓眼膜

ANNIE保舉的平價眼膜:Easy Care Q10亮白眼膜

ANNIE愛用的洗眼液:視立潔

ANNIE愛用的超高級眼霜:香緹卡鑽石眼霜

ANNIE愛用的防曬眼霜:LA PRAIRIE

現場測試:貴婦眼霜→海洋拉娜

好萊塢女星眼霜→DR. BRANDT(類肉毒桿菌眼霜,提拉效果凸起)

含紅景天的眼霜:高絲 Kose新葛倫戴娜 眼部緊致精髓液--多重抗氧化



以上文字內容轉自LULU論壇!

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


翻譯報價
頭文字D 漫畫只剩48集沒買到
只能自力救濟買日文版補完了~
這部再追下去,可能要看到我今後的小孩讀大學了.......

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

加利西亞語翻譯.inline-ad { position: relative; overflow: hidden; box-sizing: border-box; }
.inline-ad div { margin: auto; text-align: center; }
.inline-ad iframe { margin: auto; display: block; /*width: auto !important;*/ }
.inline-ad div[id^=google_ads_iframe] {
padding: 50px 0 30px;
}
.inline-ad div[id^=google_ads_iframe]:before {
content: "推薦";
font-size:13px;
color:#999;
text-align:left;
border-top: 1px solid #d9d9d9;
width: 100%;
position: absolute;
top: 15px;
left: 0;
padding-top: 5px;
}
.inline-ad div[id^=google_ads_iframe]:after {
content: "";
border-bottom: 1px solid #d9d9d9;
width: 100%;
position: absolute;
bottom: 15px;
left: 0;
}
.innity-apps-reset { padding: 20px 0 0 !important; margin: -20px auto -10px !important; }

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

它芒文翻譯跟著105會考考試日步步逼近,董澤老師提出以上重點準備標的目的,提示考生在最後衝刺階段多加複習,祝福各位考生順遂金榜落款。

文意浏覽題型最多 把握經典課文105會考各科準備神技,名師完全版解說影音線上看,再送免費會考溫習課程

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

巴倫西亞文翻譯聖荷西兩名越裔市議員抗議全日空(All-Nippon Airways,簡稱ANA)戶外廣告文字利用不當,市府進行處置後,這幅廣告今朝已被撤下翻譯葉南去函全日空營業總監山田(Hiro Yamada)表示:「這幅告白以越文表示『供給從聖荷西到西貢的平穩航程』,但英文部門卻把西貢稱為『胡志明市』,這對翻譯公司們鎖定的越裔客戶群是一種幹犯。」

.inline-ad { position: relative; overflow: hidden; box-sizing: border-box; }
.inline-ad div { margin: auto; text-align: center; }
.inline-ad iframe { margin: auto; display: block; /*width: auto !important;*/ }
.inline-ad div[id^=google_ads_iframe] {
padding: 50px 0 30px;
}
.inline-ad div[id^=google_ads_iframe]:before {
content: "保舉";
font-size:13px;
color:#999;
text-align:left;
border-top: 1px solid #d9d9d9;
width: 100%;
position: absolute;
top: 15px;
left: 0;
padding-top: 5px;
}
.inline-ad div[id^=google_ads_iframe]:after {
content: "";
border-bottom: 1px solid #d9d9d9;
width: 100%;
position: absolute;
bottom: 15px;
left: 0;
}
.innity-apps-reset { padding: 20px 0 0 !important; margin: -20px auto -10px !important; }

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文字的力量04
克萬亞瑪文翻譯 或是就像史考特.麥克勞德說的 :  

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


豪薩文翻譯因為影片都是韓文,我也不知道辨識的準確度~
我是知道金載沅彷佛也用誰人軟體操練講話(就是他講,然背工機遇顯示出他講甚麼,變成他要一直批改發音得手機辨識出來)

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

學術翻譯再後來是女王用繩索把奴身體綁起來
因為有很強烈想大便的感覺
由於鮮少玩後庭
女王說是前列腺
後來就是肛塞
又是興奮又是感覺輕賤
十分喜歡女王鎖上時說的
(他日女王收費調高 奴就被罵死了)
 
奴看見女王拿了環銬把睾丸鎖定
但在晚上6時40分已抵達了
前一名女王把奴綁一綁 堵上嘴
後來女王幫奴解開身上的羁絆 最先上妝
外套裝潢一下便領著奴到指定地點
“喝不喝尿?”
這下奴明天出來時
經過樓下時良多人都看著
雞雞就挺直了 沒舉措完全上鎖
但收費特別很是不公道(佛心的收費 )
女王綁縛時 奴一直在跑
女王還脫下了內褲
 
女王見奴沒得跑了
預約調教:LINE: s22851831

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


巴倫西亞語翻譯資料來曆/衛武營國家藝術文化中心點選看大圖衛武營國度藝術文化中心預定今年10月開幕,這座表演藝術場館,不但是國度級,更是亞洲最大規模的國際級表演場域,打開了南台灣的藝術文化交換舞台,到達台灣藝術資本北中南均衡,來看看它有何特點翻譯版面構成/李彥民、韓光耀

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中翻越固然應當有很多高手主購早就會用excel函數或巨集拉出文字明細

不外趁比較有空的此時趕忙分享一下萬國翻譯公司的方式,本身感覺滿好理解的:D



可以開著範例檔一邊看以下申明會更好懂

範例檔下載貫穿連接:http://goo.gl/9TaHvG



別的,因下面說明有加上一些線條,用手機看會有點亂Q"Q
網頁版可能略微好一些些~
 https://www.ptt.cc/bbs/Chat82gether/M.1423674358.A.ADE.html


起首,請把規範檔該表拆成三個區塊來看 http://i.imgur.com/pUki12r.jpg

1、擺出原始資料 http://i.imgur.com/dc4SU8z.jpg

2、操縱IF函數拉出與品項對應的文字 http://i.imgur.com/VfBr8D0.jpg
   也就是檔案中紫色區塊的部份

以B2該欄為例,公式以下
=IF(B2=0翻譯社,IF(B2=1,L$1&","翻譯社L$1&"*"&B2&","))
﹌﹌﹌﹌ ﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ────────────┐
│ 分2概念/3環境 │ │
│ │ │
│ ┌ 當B2 = 0 │ → 沒購置數目 → 產出0 <環境1> │
└─│ │ │
      └ 當B2 = 1 or >1│ → 有購置數目 → 產出對應文字 │
不為1│ │
↓ 故, │
若B2=1(采辦數量為1)時,讓它產出 品項名稱翻譯社│ 
<環境2> │

承上,若B2不為1時,讓它產出 品項名稱*該欄數量,
即公式最後 L$1&"*"&B2&"," 的意思 <環境3>

L$1 就是該欄表頭 也就是那個品項的文字名稱(加個$字符號表固定該欄)
後面都加上逗號的目標是在字串合併時(下一步驟)用以區隔分歧品項

   因此,以類型檔中的資料為例,B2 產出對應的文字明細為 黑S,
H4 駝M*2,

3、哄騙CONCATENATE函數把字串合併 http://i.imgur.com/cr6RL7I.jpg

以編號1團員的資料為例
=CONCATENATE(L2,M2翻譯社N2,O2翻譯社P2,Q2,R2,S2,T2,U2)

這串的意思很簡單,就是合併該行所有文字

因此,編號1團員的明細清單就是 黑S,0000駝S翻譯社0000
2 0黑M翻譯社0000駝M,000

這些0再把它代替掉,這樣就大功樂成囉!!
(用google試算表來操作的話不會有0,更省了取代這步)


最後,在操作步調上,再重點提示一下:
 
1.原始資料擺出來
 2.確立紫色區塊,記得把欄位表頭(品項名稱)依照原始資料的挨次列出<IF>
3.最後再把紫色區塊的資料做字串合併,即產出文字明細<CONCATENATE>

假如我注釋得不好,致使翻譯公司照舊不懂公式的話,就直接按照上述操作步調來做吧~


--


在經歷開了某品項多又亂+遇上多位團員文字明細填錯、致使集貨分了快2天的團後

才下定決心學著用函數產出明細清單(但我excel能力還是在初階班XD")

本身是覺得用IF+CONCATENATE還滿好懂的

固然要兩個步調,不過就不會像僅用IF函數那樣公式落落長

但一樣都是直接產出文字明細啦XD 所以可以選本身比較好理解或較習慣的體例



然後啊我真的很想說:淘寶賣家都放假了,好無聊啊啊啊啊~

只能逛不能買好疾苦QQQQQ

而且Healer也完結了,全部人空虛非常ˊˋ

(滾過來又滾曩昔)
本文來自: https://www.ptt.cc/bbs/Chat82gether/M.1423674358.A.ADE.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


公正服務推薦:-/  思疑翻譯( -d-)9" ワナワナ
W(=0=)W ガオォー!!
2、表情符號-進階篇<-<)o>> ムカー!
==============================================

danielbp166 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。