今天同仁要萬國翻譯公司協助將一份簡報中的所有投影片裡文字全部擷掏出來(參考下圖)，因為在這麼多張投影片中以複製(Ctrl+C)和貼上(Ctrl+V)體例，也要花掉很多時間，並且拔取文字也要花掉一些時候，有什麼好方式呢？
其實，翻譯公司只要將其另存為「XPS文件」格局：
就能夠利用滑鼠以拖曳選取文字，或是按一下 Ctrl+A 鍵拔取所有文字，再複製到其他文件中利用了！
將 PowerPoint 切換至綱目模式，可以發現裡面一個文字也沒有，因為其投影片中的每的文字都放在圖文框中，不然複製大綱中的文字也是方式之一翻譯還有其余方式嗎？
這類的問題常被問到，要能擅用分歧文件花樣的特征，便可達本身想要的操作。利用土法煉鋼可能花個20分鐘，用對方式可能只要2分鐘。
試著將其另存新檔為 PDF 檔，可是每次拔取文字時，只能以單張投影片為拔取局限，沒法一次拔取多張投影中的文字。該作法也是失敗！
文章出自: http://isvincent.pixnet.net/blog/post/39515663-%E6%93%B7%E5%8F%96powerpoint%E7%B0%A1%E5%A0%B1%E4%B8%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
文章標籤
全站熱搜
