英文翻譯希臘文語言翻譯公司在貿易用語中經常可以聽到商品販售的「通路」翻譯
然則日文中的漢字「通路」只有道路的解釋。
想請問大家日文裡有這樣的用法嗎？
本篇文章引用自此: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1246093067.A.8C7.html有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
文章標籤
全站熱搜
- 6月 15 週四 201701:57
[翻譯] 請問商業用語中的「發行通路」有對應的翻譯嗎？
個人資訊
- 暱稱：
- danielbp166
- 分類：
- 寵物日記
- 好友：
- 累積中
- 地區：
熱門文章
- (5)105年大學學測 完全試題解答及考題解析！
- (557)The Canterville Ghost 內容的中文翻譯
- (7,499)所謂的 " 1才 " 是指... 公分?
- (18)請問「波霸」、「童顏巨乳」的女明星，英文要怎麼翻譯？
- (1,268)史記刺客列傳 荊軻刺秦王故事
- (307)FC紅白機(任天堂)聖鬥士一．二代【遊戲、指令翻譯、密技】
- (2,742)[諜報]關於Fate/staynight的H場景翻譯
- (75)低溫發酵法...甜麵包配方 @ 妃娟與大、小拉拉的網路日誌
- (11)[單機]Whirlpool惠而浦496L上下門電冰箱8W8TXDWFBW…
- (606)威力導演若何做到文字跑馬燈的功能
文章分類
最新文章
動態訂閱
文章精選
文章搜尋
誰來我家
參觀人氣
- 本日人氣：
- 累積人氣：