佛蘭芒文翻譯語言翻譯公司
美國劃定，一萬美元以上等值泉幣現金等，要在入出境時申報，有些還要求出示資金來源證明。萬國翻譯社駐美代表處客歲底通知佈告一個案例，當事人因在美結清銀行帳戶，攜兩萬多美元現金出境未申報，遭美海關拘留收禁現金並罰款。
在其他國度入出境前，請先把身上現金算清晰！各國海關均規範搭客入出境攜帶的現金等貨幣額度，平均約美金一萬元（約台幣二十九萬元），跨越劃定金額又未申報，恐遭充公甚至罰款，德國最高罰一百萬歐元（約台幣三千八百萬元）翻譯
逾額記得申報
記者陳家齊
東南亞國家對外匯管束較嚴，有些國度還限制本國貨泉攜出境的數目，如泰國劃定攜出的泰銖現金不得超過五萬（約台幣四萬七千五百元），馬來西亞規定攜出馬幣現鈔不得跨越一千元（約新台幣九千五百元）。
其他詳情可上交際部領事事務局網站（http://www.boca.gov.tw）查詢。
旅遊業者也說，歐盟規範入出境的非歐盟搭客攜帶金額上限為一萬歐元（約台幣三十八萬元），曾有台灣留學生攜膏火入境，逾額又未申報而遭沒收並罰款翻譯日本申報金額為一百萬日圓（約台幣三十五萬元）以上。
引用自: http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20110118/33121280有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
